文 / 張競港灣新聞網 張競博士專欄/ 解讀美艦南海故障漂流記最近《美國海軍學會新聞網》(USNI News)https://news.usni.org/2026/08/14/uss-benfold-was-stalled-in-the-south-china-sea-for-four-days-after-engineering-casualty以及《有線電視新聞網》(Cable News Network / CNN)https://edition.cnn.com/2026/08/17/asia/us-destroyer-benfold-loses-power-intl-hnk-ml都曾經報導美國海軍勃克級飛彈驅逐艦班福德(USS Benfold DDG-65)在上個月7月24日於南海，因為電機故障失去動力漂流四日，直至28日才由租賃民間拖船，拖帶進入蘇比克灣。該艦經過美軍調派位於日本之區域維修中心(Ship Repair Facility – Japan Regional Maintenance Center)所屬技師，前往蘇比克灣進行搶修，30日恢復電力供應，8月7日完成所有修繕工程，並在當日移泊至其他碼頭補充油料後，駛離蘇比克灣。據日本方面消息指出，該艦已於上週四(13日)返抵橫須賀基地。儘管前述報導曾經約略提到美國海軍曾經派遣其他艦艇，支援班福德艦，同時亦曾描述該艦故障後所面臨困境，但吾人仍可解讀出下述重點，並試圖還原現場，探討某些前述報導所未論及之關鍵要素。首先就該艦故障狀況與修復過程觀察，基本上當艦用日常主發電機故障時，隨時可以切換至日常備用電機，假若日常備用電機亦隨之故障，應該還有緊急發電機足以支持必要裝備運轉。要是因為前述每部發電機都故障失效，致使主機亦無法正常運轉，讓艦艇動力完全喪失。此種數部發電機與主機像骨牌倒下般接連故障，其實原因顯然就是燃油受到污染，燃油中含有水份，因此帶動發電機所有動力端都會故障，隨後喪失電力與主機動力完全不令人意外。 艦艇燃油管路系統受到污染，讓燃油參雜水分其實是經常發生狀況。因此檢查日用燃油櫃，透過底部排放(blow down)將下沉至油櫃底部水分排出，避免燃油在進入內燃機、燃氣渦輪機或是鍋爐開始燃燒前，不會含有水分影響燃燒，這是所有艦艇輪機人員每天都要執行檢查保養家常便飯。其次再從該艦被拖帶返港後，能夠很快恢復電力供應，並在一週內完成修繕工程，顯然是不須開膛破肚，將主機或電機吊出輪機艙間，就可在艙內現地完成維修作業，就更加證明應該是燃油管系受到污染所產生問題。最重要的是該艦在離開蘇比克灣基地前，還特別轉換泊位補充油料，顯然問題根源就是燃油污染。再者就要問個十分敏感問題，美艦班福德在南海喪失動力如此漂流，其他美艦陸續馳援提供飲食，租賃民間拖船拖帶該艦至蘇比克灣，為何駐防南海解放軍毫無反應？究竟是美艦故障漂流直到完成拖救返港全程，完全都能保持動態隱匿，讓解放軍毫無所覺，還是解放軍與美軍另有默契呢？要是認為美艦故障漂流到完成拖救，全程都能瞞天過海，做到神不知鬼不覺，您是否能夠相信？難道解放軍經略南海建設基地，進駐戰機艦艇放哨巡邏海域監控，居然連此等動態都不能掌握？說起來真是讓人感到不可思議。但是就近日解放軍南部戰區活動態勢與對外發佈訊息來說，確實是完全沒有提到美國海軍軍艦故障漂流；同時更沒有刻意接近故障美艦拍攝影片，以幸災樂禍態度逞口舌之快，趁機出美國海軍洋相發佈新聞；同時當美國海軍第七艦隊對外公開美艦在南海故障漂流時，解放軍南部戰區亦未曾發佈任何新聞予以回應。當然有人會認為美國軍艦故障漂流地點，很可能在遠離解放軍所進駐島礁周邊海域，但就解放軍目前監控菲律賓海軍以及海上執法單位動態，早就部署艦艇常態巡邏菲律賓沿岸海域，特別是進出蘇比克灣所有艦艇，基本上都躲不過解放軍艦艇監控範圍，因此解放軍冷處理美國軍艦故障漂流事件，確實讓人懷疑雙方必然保持相當默契。直到目前為止，南部戰區對此保持緘默，同時美方在發佈新聞時，也完全避免提到解放軍是否曾經派遣戰機或是艦艇，前來打探故障漂流艦艇。大國強權之間到底存在什麼默契？確實值得吾人思考理解。最後就要提到，網路論壇確實存在流言蜚語，聲稱美艦在南海故障漂流後，係由解放軍主動通報美軍，同時擔心美艦故障漂流後可能擱淺在南海特定島礁，會意外釀成更嚴重外交事件，因此曾經讓具備拖帶能量艦船兵力保持戒備，在緊急狀況下，主動將故障美軍軍艦，拖往較深水域保持漂流，避免美艦擱淺造成讓各方難堪窘境。不過此種講法缺乏官方證實，大家還是聽聽就好。「以上言論不代表港灣新聞網立場」張競博士簡介:資深戰略專家與政軍評論家張競博士，現任中華戰略學會資深研究員，為中華民國榮民，曾於海軍服役，並擔任中權軍艦艦長。學術背景深厚，為美國海軍戰爭學院績優畢業生，並取得英國赫爾大學政治學博士學位。目前於大學教授國際關係等政治學課程，致力於學術研究與教學。張博士勤於在媒體上針砭時政，探討國際現勢，經常接受媒體專訪並出席政論節目，對政軍議題發表見解。他的著述範圍廣泛，涵蓋戰略、國際政治、軍事議題等多個領域，獲得了大量讀者的關注和迴響。圖片/翻攝
