文 / 胡一鳳港灣新聞網 胡一鳳老師專欄 / 融冰的弧線：從文化智慧到大國交往的「知行合一」當我們看見從太空拍攝的地球，藍色海洋與白色雲層彼此交織，地圖上的國界線並沒有畫在大地上。那個承載無數生命的星球，讓我想到：人類有不同的國籍、文化與立場，卻始終共同生活在一個家園。回到地面，國際間的競爭與分歧真實存在。大國的一項政策，可能牽動企業的訂單、家庭的開支，也影響年輕人出國求學與工作的機會。正因如此，當中美願意重新靠近、坐下來談，我心中有一份樸實的期待：希望兩國友好，彼此都能賺錢，讓人民安居樂業，也讓世界多一分和平。2026年9月23日迎來秋分，9月25日則是中秋佳節。中美高層互動恰逢這段節令，使「平衡」與「團圓」在我心中有了更深的連結。我願從生命教育的角度，借秋分的智慧與《我儂詞》的啟示，思考不同文化如何相互學習，並把和平的期盼落實為知行合一的行動。秋分知平衡：為彼此保留安身立命的空間《春秋繁露·陰陽出入上下》寫道：「秋分者，陰陽相半也，故晝夜均，而寒暑平。」秋分時，晝夜長短大致相當。古人觀察天地運行，留下對時序與平衡的理解；今天讀來，也提醒我們，在變動中學習調整，在分歧中尋找相處之道。國際關係當然不能直接套用自然規律，但自然帶來的啟發，值得珍惜。國家之間若總想使對方屈服，容易讓競爭不斷升高；願意理解對方的處境與合理關切，才有機會為協商留下空間。我所理解的平衡，包含立場的表達，也包含傾聽的能力。雙方可以清楚說明自己的需要，透過協商建立可遵守的規則，讓競爭有所節制，合作有所依循。而大國之間的平衡，也應顧及其他國家與人民。對生活在臺灣的我們而言，和平尤其具體：家人能安心生活，孩子能平安成長，企業能穩健經營。中美關係若能朝穩定發展，我期盼這份穩定也能增進臺海與區域的安全，尊重各地人民的福祉與尊嚴。這樣的平衡，需要從理解彼此開始。面對不同的歷史與文化，我們能否先放下高低之見，認真看見對方的長處？五千年文明與建國250年：各有所長，更要相互學習2026年是美國建國250周年，對照中華五千年的文明積澱，讓我想到兩種不同的歷史經驗如何相遇。五千年談的是文明發展，250年談的是美國自1776年宣布獨立以來的建國歷程，兩者的起算基準不同。美國所在土地上的原住民族歷史，以及移民帶來的文化傳承，也遠遠早於建國。歷史的長短，不能直接衡量文化的高下；值得深究的，是各自累積了什麼智慧，又願意如何向對方學習。我珍惜中華文化中慎終追遠、重視家庭與群體互助的精神。長久累積的歷史經驗，提供了思考興衰、責任與長遠後果的豐富材料。把眼光放遠，願意為下一代扎根，是這份傳承值得發揚的力量。中國在部分長期建設計畫中展現的組織與協調能力，也值得從實際成效、社會成本與人民需求，認真理解。我也欣賞美國社會所重視的個人自由、獨立思考與創新理念。讓不同背景的人有機會提出新想法，容許嘗試與失敗，有助於開拓科技與商業的新可能。公開討論、權力制衡與公民參與，則提供了發現問題、要求改進的途徑；這些制度能否發揮作用，同樣需要社會持續維護。這些長處並非任何一方獨有，兩國內部也都有多樣的聲音。文化可以提供理解的線索，國家行為仍須結合制度、利益與具體處境來分析。談到相互學習，我期盼中國在重視整體發展的同時，為個人創意與不同意見保留更多空間，持續深化透明、可預期的法治保障，讓尊師重道也能與提問、思辨並行。長遠規劃若能結合公開檢視與及時修正，便更有機會照顧真實的需要。我也期盼美國在鼓勵個人成就的同時，更重視公共福祉與社會連結，讓基礎建設、教育及環境政策能跨越選舉週期與黨派分歧，保持必要的延續性。理解其他文明的歷史脈絡，也有助於外交決策多一分耐心與分寸。向對方學習，需要自信，也需要謙虛。珍惜自己的文化，同時承認仍有可以精進之處，才能把差異轉化為共同創造價值的機會。《我儂詞》的啟示：理解相依，學習克制文化的相遇，也會累積彼此牽動的關係。想到這裡，我想起元代管道昇的《我儂詞》。這首詞及其創作典故，可見於明代蔣一葵《堯山堂外紀》卷七十的記載。關於故事的背景，另有流傳的說法：相傳趙孟頫（字子昂，號松雪道人）約五十歲時，見身邊同僚納妾，也起了相同的念頭，希望妻子管道昇接受。《堯山堂外紀》記述，他以一首小詞試探管道昇，開頭便說：「我為學士，你做夫人。」詞中又援引前代文人的姬妾故事，替自己的想法辯解，並提到妻子已過四十，表示她仍可保有正室地位。管道昇則以詞回應：「把一塊泥，捻一個你，塑一個我。將咱兩個，一齊打破，用水調和。再捻一個你，再塑一個我。我泥中有你，你泥中有我。」她用泥人打碎、加水調和、重新塑造的譬喻，表達夫妻情分的深厚。《堯山堂外紀》以「松雪得詞，大笑而止」作結，敘述趙孟頫讀後停止了納妾之議。讀到這裡，我想到的是：當一個人的地位、資源與選擇增加時，是否仍能珍惜一路相伴的人？這也是我們需要時時提醒自己的功課。能做什麼，與應當做什麼之間，需要一份對情義與責任的自省。「我泥中有你，你泥中有我」尤其打動我。重新調和的泥，仍可塑成各自的形貌，卻已帶著彼此的成分。用來思考今日的國際交往，恰能提醒我們：各自保有特色的同時，也要看見長期往來所累積的連結。中美之間的經貿、教育與文化交流，涉及許多企業、學校與家庭。關係發生波動時，承受影響的往往包括一般民眾。一項看似針對對方的限制，也可能增加本國企業的成本，或使消費者面臨更高的支出。國家關係與夫妻關係自有不同，《我儂詞》在這裡提供的是一種理解相依的文化譬喻。必要的風險管理與安全考量，仍須認真處理；但也值得辨明範圍，避免讓疑慮無限擴張，傷及原本可以進行的正常合作。從個人修養延伸到大國交往，我所期待的，是力量增長時也能深化責任。個人有所成就，要記得來時路，珍惜一路相伴的情義；國家愈有力量，更需要克制與擔當，把能力用來成就彼此、增進人民福祉。領袖有能力表達立場，也應有胸襟衡量對抗的代價，為長遠的共同利益留下協商餘地。禮尚往來：把尊重落實在細節與承諾裡《禮記·曲禮上》有言：「禮尚往來。往而不來，非禮也；來而不往，亦非禮也。」大國交往中的禮，往往藏在細節裡。如何迎接來賓、是否耐心聆聽、能否尊重彼此的文化，都會傳遞訊息，也影響對話的氣氛。據報導，川普親赴安德魯斯聯合基地迎接習近平。寫下這篇文章之際，美東時間9月24日晚間的白宮國宴正在進行，兩國領袖與賓客共聚一堂。從迎接來賓到席間交談，禮遇為彼此創造了接近與傾聽的機會。我所期待的，是這份相互尊重能延續到具體協商，讓席間的善意化為人民生活中可感受到的成果。今年5月13日至15日，川普對中國進行國事訪問；9月23日至25日，習近平回訪美國。兩次公布的訪問日程同為三天，這份呼應也讓我想到「禮尚往來」的意義：願意為彼此留出時間，在互訪中累積理解，讓相互尊重有具體的表達。五月北京會晤時，我曾在文章中借東嶽大帝信仰所啟發的秩序與法度，思考陰陽平衡、權力節制與大國責任。當時兩國領袖一同參訪天壇，也讓我從「天圓地方」的文化意象，反思人如何敬畏天地、約束自身的力量。國家愈強大，決策所牽動的生命愈多，便愈需要為行動的後果負責。到了九月，秋分的平衡與中秋的團圓，讓這份思考有了延續。五月談的是力量如何有所節制，九月更期待雙方把節制化為持續對話，把對話化為人民能共享的福祉。從天壇到白宮，從到訪到回訪，文化為彼此提供認識的入口；能否在競爭中保留合作、在分歧中維持尊重，則需要一次次實踐。這也是我從五月寫到九月，始終放在心上的期盼。把五月與九月的行程連在一起看，我感受到，外交中的時間似乎也有自己的語言。何時到訪、停留幾天、如何安排會談與文化交流，以及與節令、歷史紀念的相遇，都值得細細品味，其中似乎蘊含著文化、藝術與智慧。五月的天壇之行，讓人思考天地秩序與人的責任；九月適逢秋分、中秋，又在美國建國250周年之際，則讓平衡、團圓與各自的歷史記憶有了交會的機會。在我看來，大國外交的藝術，也在於善用這些文化相遇的時刻，讓彼此更願意傾聽。時間安排若能配合對對方文化的理解，禮遇便更有溫度，對話也多了一份相互靠近的可能。從同為三天的互訪，到節令所喚起的共同祝願，我所體會的，是對等之中有尊重，平衡之中也能有成就彼此的空間。平起平坐，是承認對方有表達立場、維護尊嚴的權利；禮尚往來，則讓尊重成為雙向的實踐。我也從中學習外交中競爭與合作的藝術：各自有所追求，仍願意理解對方；遇到分歧，懂得掌握溝通的時機，隨情勢調整方法，為共同利益保留合作的空間。歡迎儀式上的致辭，正讓我們看見雙方如何表達這份相處的期待。依《星島頭條》報導，習近平抵美後在書面講話中表示，中美應成為夥伴，兩國各自的發展願景可以並行不悖、相互成就。在9月24日白宮歡迎儀式的致辭中，他進一步表示，此行為傳承友誼、拓展合作、增進兩國人民福祉而來，並指出中美肩負促進人類發展進步的責任。談到競爭，他以「合則兩利、鬥則俱傷」說明兩國關係，主張競爭應是良性的、有邊界的，應該是「你追我趕的賽跑，而不是你輸我贏的角鬥」。他也提出守住不衝突、不對抗的底線，保持兩軍常態化對話，完善危機溝通與預防機制，並表示「修昔底德陷阱」可以跨越。「相互成就」這四個字，尤其呼應我對中美友好、彼此都能賺錢的期待。各自追求發展，也為對方保留發展的空間，競爭才有機會帶動進步。我期盼這樣的主張能得到雙方共同實踐，讓合作照顧兩國人民，也增進其他國家與人民的福祉。同據《星島頭條》報導，川普在致辭中表示，這是他與習近平首次在白宮正式會面，並將兩人的友誼連結到相互尊重與兩國人民的根本利益。他提到，此行將討論安全、貿易、科技與人工智慧等議題，期盼雙方聚焦共同利益，為未來數十年的和平與繁榮奠定基礎。川普也回顧二戰期間中美並肩作戰的歷史，提及美軍陸戰隊所採用的「Gung Ho」。這個詞源自中文「工合」，與中國工業合作社有關，後被用來表達共同努力的精神。從昔日共同面對戰爭，到今日對攜手維護和平的期盼，這段歷史連結也讓我想到：文化可以跨越語言，在一起做事的過程中，成為彼此理解的橋梁。兩位領袖的表述，都觸及相互尊重與共同利益。接下來的考驗，是如何把公開場合的善意延續到協商桌上，從具體問題累積合作的成果。美方宣布延長休戰兩個月：為協商保留空間依2026年9月24日路透社報導，美國財政部長貝森特表示，美中貿易休戰將由原定11月10日到期，延長至2027年1月10日，也就是先延長兩個月。兩個月的時間有限，長期分歧仍待處理。但在關係緊繃時，願意讓協商繼續，就是可以珍惜的機會。對經營企業的人來說，訂單、生產與投資都有時間安排。政策變動若過於劇烈，決策便更加困難。暫時延長休戰，有助於緩和眼前壓力；若能進一步建立清楚、穩定、可預期的規則，才更能支持長遠經營。這段協商時間，可以用來釐清分歧、維持正常往來，並建立遇到爭議時的溝通辦法。每一步進展，都應讓企業與人民更能預期未來。我說「希望中美都賺錢」，也包含對共享成果的期待。企業能獲得合理利潤，勞動者有穩定工作，消費者買得起所需的商品，合作才更能得到社會支持。商業合作若能兼顧誠信、公平與環境責任，彼此獲利便有了更長遠的價值。讓好生意支持好生活，也讓繁榮照顧更多人，這是我心中的互利共榮。民間交流：在做中學、學中修裡建立信任高層互動能打開一扇門，人民之間的往來，則能讓這扇門有持續敞開的理由。作為生命教育工作者，我特別重視「目中有人」。當我們只看見國籍與政治標籤，便容易忽略眼前的人也有家庭、夢想與擔憂。實際相處，才有機會讓抽象的印象變得具體。依《星島頭條》刊載的致辭，習近平宣布，中方未來五年將邀請十萬名美國青少年赴中國交流學習，並提出雙方可以增加直航航班，便利人員與經貿往來。這項青年交流的倡議，與我期待年輕人透過實際相處、共同學習來增進理解的想法不謀而合。我也期盼這份善意能帶動更多雙向交流，讓中國年輕人有機會赴美國學習，美國年輕人也能走進中國的日常生活。在合理的規範下，彼此走入對方的校園，在研究、實習與合作中認識不同的思考及工作方式，讓友誼從真實的相遇中生長。例如共同研究節能、環境保護，或面對高齡社會的照護需求。當大家一起處理真實問題，就需要學習傾聽、分工與承擔。信任，可以從一次按時完成的工作、一場坦誠的討論慢慢累積。觀光與日常往來，也有這樣的力量。走進對方的街道、書店與餐館，會發現新聞以外還有許多生活面貌。一段旅程未必能化解所有偏見，卻可能讓人願意多了解一點，少急著下結論。致辭中還有一則溫暖的消息：大熊貓「平平」、「福雙」將赴亞特蘭大動物園，擔任兩國人民友誼的使者。想到孩子們因喜愛動物而對遠方產生好奇，我也期待這份親近能延伸為對生命與棲地的關懷。在妥善照護動物、重視保育的基礎上，這樣的交流可以成為認識彼此的起點，讓友誼走進家庭的日常。文創則能提供另一種相遇的方式。青年可以共同製作影像、音樂、動畫與遊戲，也可以把《我儂詞》所蘊含的相依智慧，轉化為當代觀眾能理解的故事。雙方各有所長，在尊重智慧財產與創作自主的基礎上，有機會開展互利合作。王陽明的「知行合一」，提醒我們把理解帶入行動。我常說「做中學、學中修」：先用心投入，再從實際經驗中檢視自己，有不足就修正，有誤解就溝通。「去做了，就知道」，包含準備、實踐與修正的過程。跨國交流如此，我們選擇如何生活、如何與人相處，也需要同樣的學習。開拓與扎根：讓勇氣與責任彼此成就回到每個人的生活，美國的「開拓者精神」與中國的「安土重遷」，也讓我思考：我們如何在向前探索時，照顧好生命的根基？開拓者精神常把遠方視為新機會，鼓勵人們離開熟悉的環境，嘗試不同的道路。安土重遷則珍惜長期經營的家園：田地承載生計，鄰里提供互助，故土也保存著祖先的記憶。「重遷」是慎重看待遷徙，提醒我們理解離開一個地方所牽動的關係與責任。從這個角度，我看見兩種安頓人生的方法：透過探索與選擇開創可能，或透過扎根與照顧累積安穩。一個人在人生不同階段，往往兩者都需要。談開拓，也要記得北美原住民族的家園早已存在，西進歷史包含被迫遷移與失去土地的傷痛。探索的勇氣，應與尊重他人權利、珍惜自然環境同行。談扎根，也要讓家園保有開放，給年輕人選擇的自由，讓不同意見有被聽見的空間。對我自己而言，這是一面修學的鏡子。面對改變時，我願練習勇敢嘗試，也先想清楚應承擔的責任；珍惜傳承時，我也提醒自己，留心它是否仍能照顧今天的人。陪伴家人或年輕人選擇未來，既要表達關懷，也要耐心聽懂對方的志向。工作上的合作同樣如此：讓新想法有試行的機會，以清楚的約定保障彼此，再從結果中學習修正。創新有了責任，才能走得穩；傳承保有更新的能力，才能繼續滋養生命。向外探索的人，記得尊重別人的家園；向下扎根的人，也給新芽伸展的空間。中秋共明月：把團圓的心，擴展到世界秋分談平衡，中秋盼團圓。這兩個節令相接，讓我想到，人與人之間若能多一分體諒，世界便多一分走向和合的可能。今年中秋是9月25日，恰逢這次訪問期間。白宮國宴舉行時，臺灣與中國已迎來中秋。依《香港01》的現場更新，習近平在國宴致辭中感謝川普夫婦的安排，並向大家送上中秋祝福。他也再次表達，中華民族復興與讓美國再次偉大的願景可以共存共榮。一聲中秋快樂，讓外交場合與千家萬戶的團圓心願有了連結。我願把這份時序上的相遇，讀成一份和平的祝願：即使相隔海洋、生活方式不同，我們仍在同一個地球上，共望一輪明月。兩國各自追求更好的生活，也願意成就彼此，這份祝福才有機會從宴會走進日常。把團圓的心擴大，便會關心遠方家庭是否也能平安相聚，並思考我們對共同未來的責任。氣候變遷、環境保護與公共衛生，都需要跨越國界的協作。若兩國能在這些領域持續溝通、共同投入，合作的意義便能走出談判桌，來到人們生活的地方。我也期盼，經濟成果能伴隨對地球的珍惜。企業重視永續，個人惜食惜物、減少浪費，在能力所及之處選擇友善環境的生活方式，都是對共同家園的照顧。讓友好成為行動，讓和平走進生活領袖的言行，有機會帶動政策與社會氣氛。一份尊重若能轉成持續對話，一項承諾若能得到履行，便可能讓企業與民眾更願意投入合作。我借「正向蝴蝶效應」來形容這份期待：善意透過一次次具體行動，逐步擴散。寫到這裡，我也把目光從世界局勢收回我們日常相處的關係裡。和解需要彼此願意靠近，尊重也要在往來中相互實踐。我們可以先釋出善意，同時坦誠表達自己的需要，讓雙方都有被理解、也有承擔責任的機會。因緣不同，相處的方法也要隨之調整。有時適合把話說開，有時需要留一點時間，待情緒平穩後再談；涉及原則與責任時，則應清楚說明界線，共同尋找可行的辦法。學佛與生命教育提醒我，慈悲需要智慧，體諒也需要分寸。「做好事、說好話、存好心」，正要在這些變動的情境中練習：看清當下的需要，觀察彼此的回應，調整自己的言語與行動。願我們都願意付出，也珍惜對方的努力，在相互尊重中累積信任，讓善意有機會延續。我真心希望，中美友好，雙方都能賺錢，人民共享合作的成果。也希望這份友好能增進臺海安定與世界和平，讓更多家庭安心過日子。從兩國領袖的致辭，到貿易協商與青年交流的安排，我期待雙方持續以行動回應彼此。從太空回望的那顆藍色星球，承載著我們共同的未來，也承載著每一次選擇與承擔。回看今年兩國元首的往來，五月十三日至十五日，川普赴中國進行國事訪問；九月二十三日至二十五日，習近平赴美國進行國事訪問。從五月的到訪，到九月的回訪，雙方公布的訪問日程同為三天。這樣的安排，在我看來，也呈現了禮尚往來中的對等與平衡：彼此輪流作東，也走進對方的國家，在迎接與回訪之間，學習尊重彼此的文化與立場。由這份各為三天的行程呼應，我進一步聯想到中華文化中的天、地、人，也借「三陽開泰」寄上一份祝願。願我們敬天，尊重自然運行；惜地，照顧共同家園；愛人，珍惜彼此的生命與尊嚴。讓天地人和合的心意，落實為人與自然、人與人之間相互成就的行動。願中美兩大國以身作則，在競爭中守住分寸，在合作中增進互信，攜手各國迎向「三陽開泰」的世界新氣象。讓兩國人民共享繁榮，也讓更多家庭遠離戰火、安心團聚。這份天地人三合一的祝願，需要領袖的智慧與擔當，也需要我們在各自的位置上，用心經營與人相處的每一段因緣。願這一道融冰的弧線，慢慢延伸成可以長久往來的道路。願我們在同一個地球上，既能安心扎根，也能自在開展，共享合作的善果。胡一鳳 簡介：現任財團法人謝黃扁文化藝術基金會董事、南華大學終身學習學院榮譽顧問長、百人行善團發起人，長期關注生命教育、終身學習、公益、文化藝術、環保與跨宗教交流。曾任佛光山普門中學生命教育兼任老師。
